لغة الدناقلة

بسم الله الرحمن الرحيم
الاخوه اعضاء منتديات مراغة نت وضع هذا البوست للتحدث بلغة الدناقلة
والتعرف اكثر عليها من خلال اخوان الاجلاء الزين يجيدون هذه اللغة ونرجو
من الاخوه الزين يتحدثون هذه اللغة يسطروا لنا هذا البوست بة ولهم التقدم
السلام عليكم جميعآ احبة المنتدى

اتمنى انى افيد فى تعرف الناس على اللغة

الخاصه بالدناقلة( الرطانه)


وبسم اله ابدا:_



الحدود الجغراقية

تمسك النوبيون بلغتهم في المناطق الممتدة على شريط النيل من دنقلا في جنوب الوادي الى الشلال في الشمال. (تم تهجير جزء كبير من سكان تلك المناطق الى ـ خشم القربة ـ شرق السودان و ـ كوم امبو ـ صعيد مصر . وقد أثر ذلك سلبا على امتداد تواصل المتكلمين باللغة النوبية ) ويمكن تقسيم اللغة النوبية الحالية الى مجموعتين أو لهجتين هي ( النوبين و النشكرين ) ــ

Nubeen نوبين

ويطلق عليه ( الفدجا ) ويتكلم بها سكان المناطق الوسطى من شمال دنقلا ـ جنوب الوادي ـ الى جنوب الشلال ـ شمال الوادي ـ ، وقيل ان الاسم ماخوذ من كلمتي ـ فا/دج ـ ( فـا ) الحوض اما( دج ) الخامس أي لغة قاطني منطقة الحوض الخامس

Nuskreen نشكرين

ويطلق عليه ( الكنزي ) و ماتوكي ايضا .. ويتحدث بها سكان الاطراف الدناقلة (اقصى الجنوب ) واهل الشلال في( اقصى الشمال ) وكذلك يتحدث بها الكنوز( قبائل في الشمال والجنوب )واغلبهم في الشمال حيث سميت اللهجة بـ (كنزي أو ماتوكي ) و (ماتو) ويقصد بها العليا عكس تنـو (السفلى) .. وما يتكلم به النوبيون من لغة مهما اختلفت مسمياتها فهي متقاربة وليس هناك فروق جوهرية . وان كانت الدنقلاوية اقرب الى الكنزية رغم المسافة التي تفصل بينهما (منطقة الفدجا ).. و كانت اللغة النوبية مكتوبة كما أنها كانت لغة الأدب والفنون والتراث. حيث كان النوبيين هم المسيطرون على البقعة (الممتدة بين الشلالات) من أسوان شمالاً وحتى جبل اولياء جنوبا

بعض خصائص اللغة النوبية وميزاتها

اللغة النوبية لا تعرف التذكير والتأنيث

اللغة النوبية لا تعرف المثنى وليس فيها أداة التثنية ــ للتثنية تضاف عبارة (اووه ) تدل على (اثنين) لتدرك معنى التثنية

كل الأسماء في اللغة النوبية معرفة ما لم يلحق بها أداة للتنكير

تتغير معنى المفردات النوبية بإضافة بعض المقاطع

اللغة النوبية (وصفية) حيث يأتي الفاعل بالفعل لذلك يتقدم الفاعل على الفعل

ملحوظة :ــ ( نوبين ونشكرين) هذا هو التقسيم الذي ارتضيناه .. ويندرج تحت الاسمين مايمكن ان يقال له محسي / سكوتي /حلفاوي / دنقلاوي / كنزي / او فدجا .. الخ.. وغيره من المسميات .. حيث اردنا أن نتحاشى تسمية اللهجات بأسماء المناطق .. وايضا كان من الضرورة ان نذكر كلمتي نوبين ونشكرين ـ من حيث التوثيق ـ حيث انه متعارف عليهما منذ القدم ولا يجوز إغفالهما .. يمكن استبدال الاسمين ( نوبين/ نشكرين ) فدجا / كنزي

نجد أن معظم أبناء النوبة يجيدون اللغة الإنجليزية والبعض لديه رغبة أكيدة في تعلم اللغة الإنجليزية لما لها من إرتباط وثيق في مفردات اللغة النوبية ومعاني بعضها مع البعض